限定品/Dualite’ short /1点限り

黒と白、black＆white、

光と闇のような対照的な二面性を持つ

シンプルな刺繍ARTのネックレスです。

細かな刺繍の繊細さをさらに際立たせる

細みのチェーンを足しました。

ロングチェーンと束チェーンの2パターン。

フランス語ではDualite (デュアリテ)＝二面性、二重性

ブラック　or ホワイト　その日のファッションや気分で

使い分けて楽しんでいただけたらと思います。

小さな四角のブラックとホワイトのそれぞれの面に、

色んなビーズとスパンコールを

思い思いに黙々と集中しながら刺しました。

人はそれぞれ活躍する場面や状況によって

色んな顔を併せ持つ。

この作品を身に付けられた方が、

自分の本心に気づかれて、

真の幸せを手に入れられたら嬉しいな。


ビーズは全てチェコ製の色んな形と質感のもの

スパンコールは繊細なフランス製の綺麗な純白のもの

一粒、一枚ずつ丁寧に手刺繍してあります。

同色系のビーズに素材感と形で変化を持たせて

芸術性の高いネックレスに仕上げてあります。


どうぞ画像を拡大して、じっくりとご覧ください。


そう言えば、

リバーシブルのショートネックレスもあったら素敵♡

の思いつきで作ってみたら、

想像以上につけた感じがすごく良い。

チョーカータイプのネックレスとの重ねづけにも

おすすめです。


✳︎つけ外しが簡単なマグネットタイプです。
非常に強いマグネットです。
外される際は必ずマグネット接着部分を指で摘んで
外してください。

＊hanauta mimosaの刺繍ARTの作品は全て
一点物です。
気になる作品はお早めにご購入ください。

✳︎ご旅行などにも綺麗に携帯できる、
白い巾着袋ラッピングでお届け致します。


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

素材
チェコ製ガラスビーズ
フランスヴィンテージビーズ
チェーン
フランス製スパンコール
刺繍糸
フエルト
マグネット金具

サイズ、重さ

☑︎long chain横　約55mm 縦　約18mm
全長　約39.5cm
約8.3g
☑︎taba chain横　約57mm 縦　約17mm
全長　約37.5cm
約8.2g

Black and white, black & white,

It has a contrasting duality like light and darkness

It is a simple embroidered ART necklace.

Further highlight the delicacy of detailed embroidery

I added a thin chain.

Two patterns, a long chain and a bundle chain.

In French, Dualite (Dualite) = duality, duality

Black or white depending on the fashion and mood of the day

I hope you can enjoy using it separately.

On each side of the black and white of a small square,

Various beads and sequins

I stabbed while silently concentrating on what I wanted.

Depending on the situation in which each person is active

Have a variety of faces at the same time.

If you learn this work,

Being noticed by my true intentions,

I would be happy if I could get true happiness.

All beads are made in the Czech Republic of various shapes and textures.

Sequins are delicate French and beautiful pure white

It is carefully hand-embroidered one by one.

Make the beads of the same color change the material feel and shape

It is finished with a highly artistic necklace.

Please enlarge the image and take a good look.

Speaking of which,

It would be nice if there was a reversible short necklace♡

If you make it with an idea,

The feeling of wearing it is much better than I imagined.

Also for overlapping with a choker-type necklace

I recommend it.

✳︎It is a magnet type that is easy to attach and remove.

It is a very strong magnet.

When removing, be sure to pick the magnetic adhesive part with your fingers

Please take it off.

*All works of hanauta mimosa's embroidery ART

It's a one-of-a-kind item.

Please purchase the work you are interested in as soon as possible.

✳︎You can carry it beautifully when traveling, etc.

It will be delivered in a white drawstring bag wrapping.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Material

Czech glass beads

French vintage beads

A chain

French sequins

Embroidery thread

Felt

Magnetic fittings

Size, weight

☑︎long chain width about 55mm length about 18mm

Total length about 39.5cm

About 8.3g

☑︎taba chain width about 57mm length about 17mm

Total length about 37.5cm

About 8.2g